A water bottle, ideally dented, ideally army surplus, ideally full. In the wasteland, the most valuable thing you carry, and the first thing anyone checks.
A water bottle, ideally dented, ideally army surplus, ideally full. In the wasteland, the most valuable thing you carry, and the first thing anyone checks.
En français · Gourde
Bouteille d’eau, idéalement cabossée, idéalement de surplus militaire, idéalement pleine. Dans les terres désolées, l’objet le plus précieux qu’on transporte, et le premier qu’on vérifie.
In English · Canteen
The English royal house from 1485 to 1603: Henry VII, Henry VIII, Edward, Mary, and Elizabeth. Six wives, one Reformation, and a very distinctive hat.
En français · Tudor
La maison royale d’Angleterre de 1485 à 1603 : Henri VII, Henri VIII, Édouard, Marie et Élisabeth. Six épouses, une Réforme, et un chapeau très reconnaissable.
In English · Tudor
Le repas scellé des armées modernes, avec son propre réchaud sans flamme. Il se conserve des années, en a le goût, et fixe la barre de la gastronomie des terres désolées.
In English · MRE
Step dancing: fast, rhythmic footwork with the upper body nearly still, the feet doing all the talking. Seen at every kitchen party, where the floor takes a beating and nobody minds.
En français · Gigue
Danse à claquettes rapide et rythmée, le haut du corps presque immobile, les pieds faisant toute la conversation. On la voit à chaque veillée de cuisine, où le plancher en prend pour son rhume et personne ne s’en plaint.
In English · Gigue