The small black half-mask, usually velvet, that covers the eyes and the upper face. It’s French for wolf, and nobody quite agrees why. It suits the wearer either way.
The small black half-mask, usually velvet, that covers the eyes and the upper face. It’s French for wolf, and nobody quite agrees why. It suits the wearer either way.
En français · Loup
Le petit demi-masque noir, généralement de velours, qui couvre les yeux et le haut du visage. Personne ne s’entend vraiment sur l’origine du nom. Il va très bien à celui qui le porte, de toute façon.
In English · Loup
Wear it to The Shediac Mascarade, the 28th to the 30th of May, 2027.
À porter à la Mascarade de Shédiac, du 28 au 30 mai 2027.
En français · Sels à respirer
Petit flacon de sels d’ammoniac passé sous le nez pour ranimer quelqu’un d’évanoui. Indispensable à l’époque victorienne, et accessoire précieux pour qui prévoit une pâmoison spectaculaire.
In English · Smelling salts
En français · Chandeleur
In English · Chandeleur
Twirling poi, staffs, or fans with burning wicks, usually after dark, always with a safety spotter holding a damp towel and a calm expression. Beautiful from a distance. The distance is part of the show.
En français · Jonglerie de feu
Faire tournoyer des poïs, des bâtons ou des éventails aux mèches enflammées, généralement à la tombée de la nuit, toujours sous l’œil d’un assistant de sécurité armé d’une serviette humide et d’un calme olympien. Superbe de loin. La distance fait partie du spectacle.
In English · Fire spinning