A tournament fight between groups rather than pairs: everyone in, everyone swinging, a herald somewhere trying to keep score. From the French mêlée, meaning exactly what it sounds like.
A tournament fight between groups rather than pairs: everyone in, everyone swinging, a herald somewhere trying to keep score. From the French mêlée, meaning exactly what it sounds like.
En français · Mêlée
In English · Melee
Hear ye: see it in person at the Shediac Renaissance Faire, August 20th to 22nd, 2027, in Shediac, New Brunswick.
Oyez : à voir en personne aux Médiévales de Shédiac, du 20 au 22 août 2027, à Shédiac (Nouveau-Brunswick).
A thick soup of whatever the garden, the larder, and the season allowed, kept simmering for days. The everyday meal of most people for most of history.
En français · Potage
Soupe épaisse faite de ce que permettaient le jardin, le garde-manger et la saison, qui mijotait des jours durant. Le repas quotidien de la plupart des gens pendant la plus grande partie de l’histoire.
In English · Pottage
Molasses taffy pulled by hand for Saint Catherine’s Day, November 25th, a French-Canadian and Acadian tradition. The pulling is a party in itself; the sticking is part of the fun.
En français · Tire Sainte-Catherine
La tire à la mélasse étirée à la main pour la Sainte-Catherine, le 25 novembre, tradition canadienne-française et acadienne. L’étirer est une fête en soi; s’y coller fait partie du plaisir.
In English · Tire Sainte-Catherine