Rappie pie: grated potatoes squeezed dry, their liquid replaced with rich broth, then baked with chicken or pork until crusty on top. A dish of extraordinary patience and outrageous comfort.
Rappie pie: grated potatoes squeezed dry, their liquid replaced with rich broth, then baked with chicken or pork until crusty on top. A dish of extraordinary patience and outrageous comfort.
En français · Râpure
Le pâté râpé : des patates râpées pressées pour en extraire l’eau, remplacée par un riche bouillon, puis cuites au four avec du poulet ou du porc jusqu’à former une croûte. Un plat d’une patience extraordinaire et d’un réconfort sans mesure.
In English · Râpure
Put it to use at one of our three festivals: The Shediac Mascarade in May, the Shediac Renaissance Faire in August, and Afterland in October, 2027.
À mettre en pratique à l’un de nos trois festivals : la Mascarade de Shédiac en mai, les Médiévales de Shédiac en août et Afterland en octobre 2027.
Chef qui tient le pouvoir par la force, la peur et une tenue extrêmement mémorable. Chaque terre désolée a le sien; chaque bonne histoire a quelqu’un qui lui tient tête.
In English · Warlord
The sleeveless garment worn under the coat, and for centuries the one place a gentleman was allowed to be outrageous: brocade, embroidery, colour. Restraint above, riot in the middle.
En français · Gilet
Le vêtement sans manches porté sous l’habit, et pendant des siècles le seul endroit où un gentilhomme pouvait se permettre l’extravagance : brocart, broderies, couleurs. La retenue dessus, l’émeute au milieu.
In English · Waistcoat
Long evening gloves reaching above the elbow, in kid, satin, or silk. Removing one finger at a time is an art form, and a slow one.
En français · Gants d'opéra
Longs gants de soirée montant au-dessus du coude, en chevreau, en satin ou en soie. Les retirer un doigt à la fois est un art, et un art lent.
In English · Opera gloves