The aesthetic of the future as imagined around 1950 to 1965: rounded rockets, ray guns, tail fins, and bright confidence. Retro, radioactive, and impeccably groomed.
The aesthetic of the future as imagined around 1950 to 1965: rounded rockets, ray guns, tail fins, and bright confidence. Retro, radioactive, and impeccably groomed.
En français · Atompunk
L’esthétique de l’avenir tel qu’on l’imaginait vers 1950 à 1965 : fusées arrondies, pistolets à rayons, ailerons et confiance éclatante. Rétro, radioactif, et impeccablement coiffé.
In English · Atompunk
Applying a thin layer of gold to a surface: masks, frames, ceilings, egos. Done properly, it’s glowing. Done in a hurry, it’s a gold-coloured fingerprint.
En français · Dorure
L’art d’appliquer une fine couche d’or sur une surface : masques, cadres, plafonds, ego. Bien faite, elle rayonne. Faite à la hâte, c’est une empreinte digitale dorée.
In English · Gilding
The English royal house from 1485 to 1603: Henry VII, Henry VIII, Edward, Mary, and Elizabeth. Six wives, one Reformation, and a very distinctive hat.
En français · Tudor
La maison royale d’Angleterre de 1485 à 1603 : Henri VII, Henri VIII, Édouard, Marie et Élisabeth. Six épouses, une Réforme, et un chapeau très reconnaissable.
In English · Tudor