The Acadian meat pie, packed with seasoned pork, beef, or game under a golden crust, made by the dozen for the holidays. Every family’s is the correct one.
The Acadian meat pie, packed with seasoned pork, beef, or game under a golden crust, made by the dozen for the holidays. Every family’s is the correct one.
En français · Pâté à la viande
La tourte acadienne garnie de porc, de bœuf ou de gibier assaisonnés sous une croûte dorée, faite à la douzaine pour les Fêtes. Celle de chaque famille est la bonne.
In English · Pâté à la viande
Put it to use at one of our three festivals: The Shediac Mascarade in May, the Shediac Renaissance Faire in August, and Afterland in October, 2027.
À mettre en pratique à l’un de nos trois festivals : la Mascarade de Shédiac en mai, les Médiévales de Shédiac en août et Afterland en octobre 2027.
A jousting target on a pivoting arm: hit it squarely and it spins; hit it badly and the counterweight swings round to hit you back. Practice with consequences.
En français · Quintaine
In English · Flat cap
Foot percussion played while seated, heels and toes tapping out the rhythm as the musician plays the fiddle or sings. One person, one chair, a whole rhythm section.
En français · Podorythmie
Percussion des pieds jouée assis, talons et orteils marquant le rythme pendant que le musicien joue du violon ou chante. Une personne, une chaise, toute une section rythmique.
In English · Podorythmie