The person running a game: setting scenes, playing everyone the players meet, and deciding what happens when someone tries something nobody planned for. Part referee, part storyteller, part air traffic control.
The person running a game: setting scenes, playing everyone the players meet, and deciding what happens when someone tries something nobody planned for. Part referee, part storyteller, part air traffic control.
En français · Maître de jeu
La personne qui mène la partie : elle plante le décor, incarne tous ceux que les joueurs rencontrent et tranche quand quelqu’un tente l’imprévu. Un peu arbitre, un peu conteuse, un peu contrôleuse aérienne.
In English · Game master
Put it to use at one of our three festivals: The Shediac Mascarade in May, the Shediac Renaissance Faire in August, and Afterland in October, 2027.
À mettre en pratique à l’un de nos trois festivals : la Mascarade de Shédiac en mai, les Médiévales de Shédiac en août et Afterland en octobre 2027.
The pleated, starched collar of the late 1500s, which grew until some needed a wire frame to hold them up. Elegant, impractical, and impossible to eat soup in.
En français · Fraise
Le col plissé et empesé de la fin du XVIe siècle, qui a grandi au point que certains exigeaient une armature de fil de fer. Élégante, peu pratique, et incompatible avec la soupe.
In English · Ruff
Jouter contre des anneaux plutôt que contre des cavaliers : cueillir un petit anneau suspendu à la pointe de la lance, au grand galop. C’est le sport officiel de l’État du Maryland, ce qui étonne tous ceux qui ne viennent pas du Maryland.
In English · Ring tilt