The crown jewel of the Northumberland Strait, boiled, cracked, and eaten with butter and no dignity whatsoever. Shediac calls itself the Lobster Capital of the World, and has the giant sculpture to prove it.
The crown jewel of the Northumberland Strait, boiled, cracked, and eaten with butter and no dignity whatsoever. Shediac calls itself the Lobster Capital of the World, and has the giant sculpture to prove it.
En français · Homard
Le joyau du détroit de Northumberland, bouilli, cassé et mangé au beurre sans la moindre dignité. Shédiac se proclame capitale mondiale du homard, et possède la sculpture géante pour le prouver.
In English · Lobster
Put it to use at one of our three festivals: The Shediac Mascarade in May, the Shediac Renaissance Faire in August, and Afterland in October, 2027.
À mettre en pratique à l’un de nos trois festivals : la Mascarade de Shédiac en mai, les Médiévales de Shédiac en août et Afterland en octobre 2027.
When the costume fails in public: a split seam, a lost heel, a wig with plans of its own. Every veteran has a story. Most of them are funny now.
En français · Pépin vestimentaire
Quand le costume flanche en public : couture qui cède, talon perdu, perruque qui n’en fait qu’à sa tête. Chaque habitué a son histoire. La plupart sont devenues drôles.
In English · Wardrobe malfunction