A travelling mender of pots, pans, and kettles, who arrived with news and left with your gossip. The original repair café, on foot.
A travelling mender of pots, pans, and kettles, who arrived with news and left with your gossip. The original repair café, on foot.
En français · Rétameur
Artisan ambulant qui réparait marmites, poêles et bouilloires, arrivait avec des nouvelles et repartait avec les potins. Le premier atelier de réparation, à pied.
In English · Tinker
Hear ye: see it in person at the Shediac Renaissance Faire, August 20th to 22nd, 2027, in Shediac, New Brunswick.
Oyez : à voir en personne aux Médiévales de Shédiac, du 20 au 22 août 2027, à Shédiac (Nouveau-Brunswick).
Un habitué des foires : comédien, marchand ou visiteur dévoué qui passe ses étés à les suivre. On le reconnaît à son porte-chope usé jusqu’à la corde et à son excellent chapeau.
In English · Rennie
The aesthetic of the 1920s to the 1940s pushed into fiction: rivets, propellers, leather flight jackets, and engines the size of buildings. Steampunk‘s greasier, louder grandchild.
En français · Dieselpunk
L’esthétique des années 1920 à 1940 poussée vers la fiction : rivets, hélices, blousons d’aviateur et moteurs grands comme des immeubles. Le petit-fils plus graisseux et plus bruyant du steampunk.
In English · Dieselpunk
A jousting target on a pivoting arm: hit it squarely and it spins; hit it badly and the counterweight swings round to hit you back. Practice with consequences.
En français · Quintaine