A non-firing replica or toy, built to look the part. Every festival has rules about them, and the rules are worth reading: most require props to be obviously fake, and never pointed at anyone.
A non-firing replica or toy, built to look the part. Every festival has rules about them, and the rules are worth reading: most require props to be obviously fake, and never pointed at anyone.
En français · Arme factice
Réplique ou jouet incapable de tirer, fabriqué pour faire illusion. Chaque festival a ses règles à ce sujet, et elles valent la peine d’être lues : la plupart exigent que l’accessoire ait l’air évidemment faux, et qu’il ne soit jamais pointé sur personne.
In English · Prop gun
En français · Théâtre de Neptune
Le divertissement en vers que Marc Lescarbot a écrit et monté le 14 novembre 1606, joué depuis des embarcations sur le bassin d’Annapolis pour accueillir Poutrincourt à son retour à Port-Royal. Neptune, des tritons, une cargaison de vers, et une fête ensuite.
In English · Théâtre de Neptune
Science conducted with more enthusiasm than caution: crackling coils, bubbling flasks, and a hypothesis nobody else would have tested. In the wasteland, mad scientists are the only ones who still know how anything works, so they’re tolerated.
En français · Science folle
La science pratiquée avec plus d’enthousiasme que de prudence : bobines crépitantes, fioles bouillonnantes, et une hypothèse que personne d’autre n’aurait osé vérifier. Dans les terres désolées, les savants fous sont les seuls à savoir encore comment les choses fonctionnent, alors on les tolère.
In English · Mad science